Système de trempe Compact HS 1

Pour les pièces de petites et moyennes dimensions, les outils et matrices, le système de trempe HS1 est utilisé pour la préchauffe, le recuit, la trempe, trempe sous gaz neutre, trempe semi-vide, trempe à l'huile, trempe bainitique, cémentation, nitruration, vieillissement et brasage. La base de ce système compact est la table modulaire combinée.

Informations

Table combinée avec étagère inferieure.
Table avec support grillagé pour la trempe à l’air, le refroidissement des caissons, avec ventilateur pour refroidissement forcé en option.
Un foyer de briques réfractaires est monté au dessus de la grille pour permettre le soudage ultérieur, le forgeage, la trempe à la flamme, le brasage, etc.
Bacs de trempe intégrés avec couvercle et paniers, pour l’huile et pour l’eau (inox). En option un thermoplongeur pour la préchauffe de l’huile ou de l’eau.

La table combinée HS 1 peut être livrée avec les fours de trempe et de revenu appropriés.

Illustration de divers process:
Chargement du four avec une pièce. La pièce est placée directement dans le four ou mise dans un caisson de cémentation ou avec connexion de gaz.

Trempe à l'air:
Après le chauffage, la pièce peut être placée sur la grille pour la trempe à l'air. Le ventilateur assure un refroidissement forcé.

Trempe à l'huile:
trempe à l'huile peut être réalisée dans le bain d'huile fixé sur le côté de la table. La pièce chaude est placée dans le panier de charge puis descend dans le bain d’huile. Elle peut ensuite être dégraissée dans le bain d’eau. Le bain d'eau est également approprié pour durcir les aciers non alliés.

Cémentation en caisse et trempe directe:
La pièce est placée avec des granulés dans un caisson pour la cémentation à 900°C pendant plusieurs heures. Ensuite, le caisson est sorti du four et posé sur la grille pour le refroidissement. On enlève le couvercle, la pièce est retirée et trempée dans le bain d'huile.

Donnees Technique

Données techniques de la table HS1

Modéle	Dim de la table [mm] [width x depth x height]	Dim des bacs [mm] [width x depth x height]	Volume des bacs [l]	Puissance [kW]	Voltage [V]	Poids [kg]
HS 1	1400 x 600 x 900	270 x 600 x 500	ca. 50-60	3,0	230 1/N	150

Forced air cooling fan (as option): 120 Watt, 230 V 1/N

Système modulaire de Trempe HS 2

Pour les pièces de moyennes et grandes tailles, outils, moules et autres pièces. Le système de trempe HS 2 se compose d’éléments individuels qui peuvent donc être utilisés dans une grande variété de procédés de traitement thermique, tel que la trempe à l'air, la trempe à l'huile ou à l'eau, ou le trempe sous gaz inerte. Le système peut être complété avec des bacs de nettoyage, et des composants après la trempe, pour les opérations de revenu et recuit.

Vous pouvez choisir des composants pour répondre à vos exigences particulières. Le système HS 2 peut être élargi à tout moment. Tous les composants ont fait leurs preuves dans la pratique depuis de nombreuses années, sont d'un fonctionnement sûr et garantissent un travail de qualité.

Informations

: HS2

Fours de trempe - La base

Le four de trempe est la base pour toutes les combinaisons et est conçu pour une température maximale de travail de 1280 ° C.
Convient pour toutes les solutions de traitements thermiques classiques
Construction solide et éprouvée.

CW41 Chariot de chargement - Pour trempe à l'air

Permet un chargement sécuritaire et pratique et le déchargement du four avec de grandes pièces ou des caissons de cémentation jusqu'à un poids de 150 kg
La pièce chaude est placée sur la grille pour refroidissement à l'air
Le ventilateur optionnel permet le refroidissement par air forcé

WO 200 Bac combiné - Pour huile et l'eau

Rassemble le bac d'huile (200 l) et le bac d’eau (125 l)
Le système de chauffage séparé permet des températures de travail de 40 à 60°C (bain d'huile) et environ 70°C (bain d'eau)
Le bain d'eau peut également être utilisé pour nettoyer les pièces

Bains de lavage - Pour le rinçage et le nettoyage des pièces

Carcasse double paroi, réservoir interne en acier inoxydable
Capacité d'eau allant de 50 à 200 l
Eléments de chauffage incl. Thermostat pour une température d'eau d'env. 70 °C pour un nettoyage rapide

fours à convexion forcée - pour la trempe et recuit

Convient pour les revenus et recuits de normalisation
Grande variété de fours éprouvée et fiables
Excellente uniformité de température sur toute la plage de température jusqu'à 850°C
Disponible en version semi-étanche et pour le fonctionnement avec caisson étanche aux gaz, par exemple pour le recuit brillant sous gaz inerte